'Winged' Structure from Ancient Rome Discovered